كيف يمكن للمعلّم/ـة تعديل بيانات التّلاميذ؟